Yeşiller Partisi’nde politika yapan Erdal Kalaycı’nın ilk kitap çalışması geçtiğimiz aylarda Planet Verlag tarafından yayımlanmıştı. ‘Entegrierts euch’ adlı bu ilk kitap çalışmasının esasını, Kalaycı’nın diploma tezi oluşturuyor. Fakat kitap, bir diploma tezinden ibaret değil. Yeşiller Partisi 2. Viyana Örgütü tarafından organize edilen kitap tanıtım etkinliği, 21 Nisan 2010 günü, 2. Viyana’daki Cafe Lokatif’de gerçekleşti.

www.aleviten.or.at – Daha önce Niederösterreich’in Baden kentinde Yeşiller Partisi’nde (Die Grüne) politika yapan, son birkaç yıldır aynı partinin Viyana örgütünde aktif olarak çalışan Erdal Kalaycı, ilk kitap çalışması olarak diploma tezini yayımlamıştı. ‘Entegrierts euch’ adlı bu ilk kitap çalışması, sadece bir diploma tezinin basılnasından ibaret değil. Kalaycı, politikaya girdiği günden beri, entegrasyon alanında edindiği bilgi ve tecrübeleri de eklemiş kitabına. Yeşiller Partisi 2. Viyana Örgütü tarafından organize edilen kitap tanıtım etkinliği, 21 Nisan 2010 günü, saat 19:00’da, 2. Viyana’daki Cafe Lokatif’de gerçekleşti. Etkinliğe 30’a yakın kişi katıldı.

Kitap tanıtım etkinliğinde Erdal Kalaycı, kitabında yer alan konu başlıklarıyla ilgili bilgi verdi. Bu konulara neden ağırlık verdiğini anlattı. Kalaycı, entegrasyon konusunda ilk elde, daha işin başında kabul edilmesi gereken prensipler olduğunu vurguladı. Her şeyden önce, entegrasyon, hayatın birçok alanında karşımıza çıkmaktaydı. Sadece yerli-yabancı ya da yerli-göçmen taraflar arasında yaşanıyor değildi entegrasyon sorunu. Etnisite, din, dil, kültür, sosyal konum vs. Ekonomik ve sosyal gruplar ile tabakalar, sınıflar arasında da entegrasyon sorunları vardı.

Bu prensiplerin başında yer alan diğer bir prensip, entegrasyonun tek taraflı olamayacağı idi. Yani entegrasyon deinlen süreç, tek şeritli değil, çift şeritli bir yola benzetilebilirdi. Dolayısıyla, göçmenlerin tek yanlı bir entegrasyonundan sözedilemezdi. Gerekli olan, tatafların karşılıklı entegrasyonuydu. Öyleyse, entegrasyonu sadece göçmenlerin sorunu, meselesi olarak düşünmek ve ortaya koymaktan bir an önce vazgeçilmeliydi.

Kitabında, yerli ve göçmen nüfus arasındaki karşılıklı entegrasyon sorununun çözümünde en büyük işlevi eğitime yükleyen Erdal Kalaycı, eğitim alanında köklü çöümler bulunması gerektiğini belirtti. Anadil eğitiminin kilit rol oynayacağını ifade eden Kalaycı, okul öncesindeki kreş sürecinde anadil destekli bir eğitim süreci de önerdiklerini söyledi. Anadilin, mümkün olan en yüksek oranda eğitime dahil edilmesinin, entegrasyona çok büyük katkılarda bulunacağının tartışma götürmez olduğunun altını çizen Kalaycı, sunumdan sonra kendisine yöneltilen soruları da yanıtladı.

Erdal Kalaycı, Avusturya Baden doğumlu. İlkokulu 1987-1991 yılları arasında Volksschule Leobersdorf’da okuduktan sonra, aynı kentte 1991-1995 yılları arasında ortaokula devam etti. 1995-1999 yılları arasında BORG Wr. Neustadt adlı okula devam eden Kalaycı, 1999’da Viyana Üniversitesi’ne başladı. 2005-2007 yılları arasında, Viyana Üniversitesi Siyasi Bilimler Enstitüsü için Diploma Tezi’ni hazırladı. Kalaycı’nın ağırlık verdiği alanlar, entegrasyon ve ırkçılık üzerine araştırmalar oldu hep.

Öneri gazetesinin köşe yazarları arasında da yer alan Erdal Kalaycı, halen Yeşiller Partisi’nin Viyana Örgütü’nde ‘Entegrasyon ve İnsanhakları Seksiyonu’nda çalışıyor. Kalaycı aynı zamanda, ‘EUGATE Delphi-Prozess’ adlı Avrupa ülkelerindeki göçmenlerin sağlık sorunlarıyla ilgili bir AB Projesi’nde de görevli.

(23 Nisan 2010, Viyana)